YFC en las Redes
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» [Arte Yoshi] Pintando mi avatar
Silbermond - Ich bereue nichts EmptyHoy a las 17:40 por JeDaYoshi

» [Regreso] JeDaYoshi the third™
Silbermond - Ich bereue nichts EmptyAyer a las 13:04 por YoshiGM

» [Aviso] La Situación Actual de Yoshi Fans Club
Silbermond - Ich bereue nichts EmptyVie 23 Ago 2019 - 19:51 por JeDaYoshi

» [Música] Eluveitie
Silbermond - Ich bereue nichts EmptyVie 23 Ago 2019 - 8:49 por NdArC

» [Cumpleaños] Felicidades Polar :D
Silbermond - Ich bereue nichts EmptyJue 22 Ago 2019 - 11:45 por FireYoshi64

Nuevo Yoshi

Le damos la más cordial bienvenida a nuestro usuario/a más reciente de YFC: Katrosh.

¿Quién está en línea?
En total hay 5 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 5 Invitados :: 1 Motor de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


Hubieron 465 usuarios en línea en la fecha Mar 3 Mayo 2011 - 14:51

Silbermond - Ich bereue nichts

Ir abajo

Silbermond - Ich bereue nichts Empty Silbermond - Ich bereue nichts

Mensaje por Yoshimex el Miér 19 Mar 2014 - 18:26



Letra en aleman:
Ich halte deine Hand, solange wie ich kann, und tret' die letzte Runde an.
Wir haben’s beide gewusst und doch verdrängt bis zum Schluss,
Dass man die Zeit nicht besiegen kann.
Vielleicht wär’s besser, es wäre so nie passiert,
doch 'vielleicht' ist so ein feiges Wort.
Wir haben immer gekämpft und kein Sandkorn verschenkt
und jetzt steh'n wir hier.

Und ich bereue nichts, nicht einen Schritt, nicht einen Augenblick davon,
Auch wenn’s verloren ist, auch wenn’s für uns nicht reicht,
es war doch nichts umsonst.
Bereue nichts davon,
nichts davon.

Die Zeit läuft gegen uns, das letzte Korn fällt stumm,
und langsam ist die Runde rum.
Wir haben auf Sand aufgebaut, das hat uns viel Kraft gebraucht,
Doch alles davon war es mir wert und ich dank' dir für jeden Tag bei dir
ooh ohh

Denn ich bereue nichts, nicht einen Schritt, nicht einen Augenblick davon,
Auch wenn’s verloren ist, auch wenn’s für uns nicht reicht,
es war doch nichts umsonst,
nichts umsonst.
Oh...

Ich bereu' nicht ein falsches Wort, nicht einen Augenblick,
ich nehme keinen Schritt zurück,
denn ich bereue nichts, oh, oh.
Ich bereue nichts.
Ich bereue nichts,
nichts davon.
Ich bereue nichts...

Traduccion:
Sostengo tu mano, tanto tiempo como puedo,
y paso al último a asalto.
Ambos lo sabiamos y aún así
intentamos hasta el último momento ignorar,
que no se puede vencen al tiempo.
Quizás hubiera sido mejor, que no hubiera pasado nunca,
pero “quizás” es una palabra cobarde.
Hemos luchacho desde el principio y no desperdiciamos ni un grano de arena.
Y ahora estamos aquí.

Y no me arrepiento de nada, ni de un solo paso,
ni un instante.
Aunque todo esté perdido, aunque para nosotros no sea suficiente,
no ha sido en balde.
No me arrepiento de nada de ello,
de nada de ello.

El tiempo juega en nuestra contra, el último grano de arena cae silenciosamente,
y el último asalto llega a su fin.
Construimos sobre arena, y eso nos ha costado mucha energía,
pero todo mereció la pena y
te doy las gracias por cada día junto a ti
ooh ohh.

Ya que no me arrepiento de nada, ni de un solo paso,
ni un instante.
Aunque todo esté perdido, aunque para nosotros no sea suficiente,
no ha sido en balde,
no ha sido en balde.

No me arrepiento de ninguna palabra equivocada, ni un solo momento,
no me retracto de ningún paso,
ya que no me arrepiento de nada, oh, oh.
No me arrepiento de nada.
No me arrepiento de nada,
de nada.
No me arrepiento de nada.


Silbermond - Ich bereue nichts Yoshim11
"Recuerda siempre que de los errores se aprende así que nunca temas equivocarte"

"Cumple tu destino, construye tu propio camino" ~ Yoshimex (osea yo), Noviembre 2013

Cada minuto de paz, cada minuto sin guerra, es la mejor manera de honrar a aquellos que dieron sus vidas defendiendo a sus familias y a sus naciones en los grandes conflictos bélicos de la historia.
____________________________________________________________________________
Yoshimex was here! Silbermond - Ich bereue nichts 570954
Silbermond - Ich bereue nichts Yoshi_emblem_stamp_by_smileystamps-d3k3yfh
Frederick el perro-lobo estuvo aquí :3
Yoshimex
Yoshimex
Moderador
Moderador

México Masculino
Staff
Mensajes Mensajes : 1117
Fecha de Registro Fecha de Registro : 12/12/2008
Spoiler:
Silbermond - Ich bereue nichts Medall10Silbermond - Ich bereue nichts 17_sin10


Ficha Yoshi
Color Favorito de Yoshi: Verde Verde
Juego Favorito de Yoshi: Yoshis Island (Snes/GBA) Yoshis Island (Snes/GBA)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.