YFC en las Redes
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Usuario del Mes
BlueJackal


Éste usuario se ha destacado en ayudar a mejorar YFC durante todo el mes y cómo un agradecimiento por todo en lo que ha colaborado, le otorgamos el reconocimiento de ser el Usuario del Mes de Mayo.
Últimos temas
Nuevo Yoshi

Le damos la más cordial bienvenida a nuestro usuario/a más reciente de YFC: mariapaz

¿Quién está en línea?
En total hay 2 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 2 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 465 el Mar 3 Mayo 2011 - 14:51.

¿Quieres aprender mi idioma?

Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Marshallow el Miér 15 Abr 2015 - 15:56

es un idioma llamado Garifuna , nacional de izabal Guatemala, como mi idioma materno quisiera que lo conozcan o incluso aprendan .

ok ..

Distintas formas de saludar
Busúguaü


Saludo según la forma del dia

Buiti bináfi: buenos dias
Buiti rabaunweyu: buenas tardes
Buiti gúñou: buenas noches


Nota: en lugar de “busó” puede también suplantarse por “besón” o bien por la palabra “isi”.

Saludo con cierto grado de respeto

Buiti bináfi: buienos dias
¿Ida hiña gia yau?: ¿qué tal está señor?
Úadigiati, ¿bugia?: bien ¿y tú?
Úadigiati: bien, gracias


Saludo entre amigas

¿Ida biña bináfi to, bra?: ¿Cómo estás esta mañana, amigo?
Lidan dan ¿a gia amürü?: en perfectas condiciones ¿y tú?
Sun kataun lidan dan: todo ninguna novedad

Saludo entre amigas de confianza

Suni wai: hola Suni
Ya nana ¿ida biña?: hola muchacha, ¿y tú?
Magádietina giñe: bien, gracias

Formas de presentación personal Dúnguaü

Presentación en compañia de un amigo

Subusibai umádaü le: conozca a este amigo
Araudanai umádaü le bun: te presento este amigo
Dúnguabai umádaü le: preséntese con este amigo
Gundatina nasubudirúnibu: mucho gusto en conocerte
Au bun kasirügü: igualmente (yo también a ti)
Au Peni niribai, amürü: yo me llamo Peni, ¿Y tú?
Au ti, Nusi niribai: y yo, me llamo Nusy
¿haliana gia amürü, bra?: amigo, ¿y de dónde eres?
Indúrana au, ¿amürü ti?: yo soy hondureño ¿y tú?
Balísina au: yo soy beliceño

Presentación cuando se encuentre solo

Ferudunbana numáda Disculpe, caballero
¿ka san biri?: ¿Cómo se llama usted?
Au peni niribai ¿amürü ti?: yo me llamo Peni ¿y tú?
Chülü meme niña, Vengo llegando,
Ibidieti fulasu nun no conozco el lugar
¿Subudi bumutu san Suni?: ¿Conoce usted a Sunny?
Ayé, subudi numutu Suni: Asi es, yo conozco a Sunny
¿halia gia tagánawa?: ¿Y ella dónde vive?
Tidan muna túguta terédera: Ella vive en aquella casa
Seremein bugia nun numáda: Muchas gracias, caballero
Úati nikata luagu le, bra waü: No hay de qué, muchacho



Formas de despedida
Farenguaü


Ayó: adiós
Ayó nitu: adiós, muchacha/hermana
Ayó nati: adiós, muchacho/hermano
Mábuigaü: saludos
Mábuiga niña lu Nusi: salúdame a Nusy
Mábuiga niña tun Meka: salúdame a Meka
Darí haruga: hasta mañana
Darí amu weyu: hasta luego (hasta otro dia)
Darí ariñon me: hasta mas tarde
Dari lite me: hasta pronto
Gundatina lau nasubusirúnibu: fue un placer verte
Wadunraguáyaba furese: nos veremos pronto
Agúrabatina wadúnragun furese: espero que nos veamos pronto
Wadúnraguba haruga: nos veremos mañana
Narihubadibu haruga: te veré mañana
Áunwebun nigundan: con mucho gusto, cuanto me alegro
Áunwebun nigundan lau ha sido un placer para mi
Wasubudirágun waungua: habernos conocido


Locuciones para preguntar
Dimure lánina alügüdaguni

¿hagai?: ¿dónde está?
¿hagai san bumáda?: ¿dónde está tu amigo?
¿Ka bisáminabai?: ¿qué piesa usted?

¿ka babusienrúbai?: ¿qué desea usted?
¿ka badügübai?: ¿qué estás haciendo?, ¿qué hiciste?, ¿qué haces?
¿ka adügün?: ¿quién lo hizo?
¿ka áunahan?: ¿quién lo envio?
¿ka uma biábin?: ¿con quién viniste?
¿ka uma barihai?: ¿con quién viniste?
¿ka uma budin?: ¿con quién fuiste?
¿ka uagu bayánuha?: ¿de quién hablas?, ¿por que hablas?
¿ka me galasun to buma?: ¿para qué necesitas este pantalón?
¿ka un bawadigimarida?: ¿para quién trabajas?
¿ka un banügai?: ¿a quién se lo traes?
¿ka un bichigai?: ¿a quién se lo traes?
¿ka un bayánuha?: ¿a quién le hablas?
¿halia bagánawa?: ¿dónde vive usted?
¿halia barúmuga?: ¿dónde duerme usted?
¿halia baiga?: ¿dónde come usted?
¿haliaunbadibu?: ¿para dónde va usted?
¿haliana irahü le?: ¿para dónde es este niño?
¿haliana amürü?: ¿de dónde es usted?
¿haliana sun gürigia ha?: ¿de dónde son estas personas?
¿átiri tuagu rábini to?: ¿cuánto cuesta esta personas?
¿átiri tuagu rábini to?: ¿cuánto cuesta esta camiseta?
¿átiri babusienrún?: ¿cuánto quiere usted?
¿átiri luagu?: ¿cuánto cuesta?
¿gufúranda bumútina?: ¿me comprede usted?


¿haliagiendibu?: ¿de dónde viene usted?
¿haliagien láwara bun?: ¿de dónde te llamo?



Locuciones para afirmar
Dimurei lánina inárüni


Ayé: si (m)
Ayí: si (f)
Anha: de acuerdo
Anha tia nati: de acuerdo, señor/hermano (f)
Anha tia nibu: de acuerdo, señor/tio (m)
Ligia: eso es
Inárüni: es cierto, es verdad
Anirain: hay, existe
Itara liña: asi es
Naráudubai bun: te lo mostraré
Choru numuti: lo aseguro, estoy seguro
Ninárün bau: te lo aseguro, te digo la verdad
Binarün: tienes razón
Maribanti saminaü le: no es mala idea
¡barihai hamuga!: ¡lo vieras!
Lidan dan: perfectamente, enhorabuena




Locuciones de posibilidad
Dimurei lánina le másiñati


Gáwarati: puede ser
Busientina yebe naríhini: yo quisiera verlo
Ayánuhatina hamuga luma: yo hubiese platicado con él
Ubúgua nudin haruga: tal vez me vaya mañana
Ubúgua naríhinun ñei: tal vez la vea ahi
Ligia nege adügübalin: cómo que él lo hizo

ban hamuga ludin numa: debiera irse (él) conmigo
másiñati ludin uguñe: es posible que se vaya hoy
afiñetina ligia lan ñeibai creo que él es el que está
(múnada): (en casa)

Numeros del 1 al 20 :
1 = aba(n)
2 = biama
3 = ürüwa
4 = gadürü
5 = seingu
6 = sisi
7 = sedu
8 = widu
9 = nefu

10 = disi
11 = unsu
12 = dusu
13 = tareisi
14 = katorsu
15 = keinsi
16 = disi sisi, disisisi
17 = disi sedü, disisedü
18 = disi widu
19 = disi nefu

20 = wein


¿Quieres aprender mi idioma?  TsZe8l4
Y soy más fuerte que tú ¿Quieres aprender mi idioma?  Uc1o8nL
¿Quieres aprender mi idioma?  FJvfYg2¿Quieres aprender mi idioma?  OtzZdW2
Juntos
¿Quieres aprender mi idioma?  U7k1njO
Todo se puede
¿Quieres aprender mi idioma?  VIGV60I¿Quieres aprender mi idioma?  X2CHBLM

Devian Art : http://misteryoshiandwatch.deviantart.com/ ¿Quieres aprender mi idioma?  53485
Marshallow
Marshallow
Yoshi Sargento
Yoshi Sargento

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 1665
Fecha de Registro Fecha de Registro : 31/05/2013
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Mc el Miér 15 Abr 2015 - 17:24

Jejeje...! ok esta bien, no se pero me siento muy, muy.... como feliz o entusiasmado sabes? Eres de casualidad chapin?


Firma!
Mc
Mc
Nuevo Yoshi
Nuevo Yoshi

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 7
Fecha de Registro Fecha de Registro : 17/08/2014
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Marshallow el Miér 15 Abr 2015 - 17:57

Si lo soy amigo mio :D


¿Quieres aprender mi idioma?  TsZe8l4
Y soy más fuerte que tú ¿Quieres aprender mi idioma?  Uc1o8nL
¿Quieres aprender mi idioma?  FJvfYg2¿Quieres aprender mi idioma?  OtzZdW2
Juntos
¿Quieres aprender mi idioma?  U7k1njO
Todo se puede
¿Quieres aprender mi idioma?  VIGV60I¿Quieres aprender mi idioma?  X2CHBLM

Devian Art : http://misteryoshiandwatch.deviantart.com/ ¿Quieres aprender mi idioma?  53485
Marshallow
Marshallow
Yoshi Sargento
Yoshi Sargento

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 1665
Fecha de Registro Fecha de Registro : 31/05/2013
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Mc el Miér 15 Abr 2015 - 18:13

Genial! ya somos dos, te saludo desde la capital :D .
y dime mas de lo que sabes...


Firma!
Mc
Mc
Nuevo Yoshi
Nuevo Yoshi

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 7
Fecha de Registro Fecha de Registro : 17/08/2014
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Marshallow el Miér 15 Abr 2015 - 18:32

De la capital de Guatemala ? :O

Gallina/Gallo : Ariran
Cerdo : Buirregu


¿Quieres aprender mi idioma?  TsZe8l4
Y soy más fuerte que tú ¿Quieres aprender mi idioma?  Uc1o8nL
¿Quieres aprender mi idioma?  FJvfYg2¿Quieres aprender mi idioma?  OtzZdW2
Juntos
¿Quieres aprender mi idioma?  U7k1njO
Todo se puede
¿Quieres aprender mi idioma?  VIGV60I¿Quieres aprender mi idioma?  X2CHBLM

Devian Art : http://misteryoshiandwatch.deviantart.com/ ¿Quieres aprender mi idioma?  53485
Marshallow
Marshallow
Yoshi Sargento
Yoshi Sargento

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 1665
Fecha de Registro Fecha de Registro : 31/05/2013
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Mc el Miér 15 Abr 2015 - 18:38

sip! de la capital con la-drona de Baldetti (no soy nada de ella claro!) :D

no pues si tubiera a la mano mi cuaderno de kaqchikel...


Firma!
Mc
Mc
Nuevo Yoshi
Nuevo Yoshi

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 7
Fecha de Registro Fecha de Registro : 17/08/2014
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Marshallow el Miér 15 Abr 2015 - 18:42

Xic pokoj mahuh :v
okno ..

Estudias Garifuna ?
yo soy de Izabal por cierto xD
Creo que debemos ser amigos si o si .


¿Quieres aprender mi idioma?  TsZe8l4
Y soy más fuerte que tú ¿Quieres aprender mi idioma?  Uc1o8nL
¿Quieres aprender mi idioma?  FJvfYg2¿Quieres aprender mi idioma?  OtzZdW2
Juntos
¿Quieres aprender mi idioma?  U7k1njO
Todo se puede
¿Quieres aprender mi idioma?  VIGV60I¿Quieres aprender mi idioma?  X2CHBLM

Devian Art : http://misteryoshiandwatch.deviantart.com/ ¿Quieres aprender mi idioma?  53485
Marshallow
Marshallow
Yoshi Sargento
Yoshi Sargento

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 1665
Fecha de Registro Fecha de Registro : 31/05/2013
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Mc el Miér 15 Abr 2015 - 18:48

no, no estudio garifuna, o sea, seria bueno que nos enseñaran, pero ya conoces el sistema de educacion tan "nitido" que tenemos.

y si, tenemos que ser buenos cuates! :) en todo caso... emm, ishcamik el mushush...?


Firma!
Mc
Mc
Nuevo Yoshi
Nuevo Yoshi

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 7
Fecha de Registro Fecha de Registro : 17/08/2014
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Marshallow el Miér 15 Abr 2015 - 18:52

¿ka uagu bayánuha?

....Gáwarati Lidan dan

a mi me enseñan Garifuna y Ingles , que por cierto soy de los mejores con ingles xD ( En mi clase)


¿Quieres aprender mi idioma?  TsZe8l4
Y soy más fuerte que tú ¿Quieres aprender mi idioma?  Uc1o8nL
¿Quieres aprender mi idioma?  FJvfYg2¿Quieres aprender mi idioma?  OtzZdW2
Juntos
¿Quieres aprender mi idioma?  U7k1njO
Todo se puede
¿Quieres aprender mi idioma?  VIGV60I¿Quieres aprender mi idioma?  X2CHBLM

Devian Art : http://misteryoshiandwatch.deviantart.com/ ¿Quieres aprender mi idioma?  53485
Marshallow
Marshallow
Yoshi Sargento
Yoshi Sargento

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 1665
Fecha de Registro Fecha de Registro : 31/05/2013
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

¿Quieres aprender mi idioma?  Empty Re: ¿Quieres aprender mi idioma?

Mensaje por Mc el Miér 15 Abr 2015 - 18:55

a mi solo ingles... iba a postear algo mas pero se me olvido que era!

kak'ik el mushush


Firma!
Mc
Mc
Nuevo Yoshi
Nuevo Yoshi

México Masculino
100%
Mensajes Mensajes : 7
Fecha de Registro Fecha de Registro : 17/08/2014
¿Quieres aprender mi idioma?  Medall10

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.